แอฝ เนฝเว่อ ฟิท อินทู เอนนี่ แคทเตโกรี่
always deemed an outcast
ออลเวย์สฺ ดีม แอน เอ้าท์แคสท์
Since I was in Sunday School
ซินซ์ ไอ วอส อิน ซันเดย์ สคูล
and all the cool kids said I was weird
แอ่น ออล เดอะ คูล คิดสฺ เซด ไอ วอส เวียร์
It's exactly the same, they say:
อิทสฺ เอ็กแซกลี่ เดอะ เซม เดย์ เซย์
"Why do you dress that way?
วาย ดู ยู เดรส แดท เวย์
Why do you act that way?
วาย ดู ยู แอ็ค แดท เวย์
Why aren't you just like me?"
วาย อาเร้นท์ ยู จัสท์ ไล้คฺ มี
So is that what you really wanna say to me?
โซ อีส แดท ว็อท ยู เรียลลี่ วันน่า เซย์ ทู มี
So is that what you really wanna say to me?
โซ อีส แดท ว็อท ยู เรียลลี่ วันน่า เซย์ ทู มี
You playin' games with me^ ^ยู เพลย์อิน เกมสฺ วิต มี
Tellin' me you're for my kind,
เทลลิ่น มี ยอ ฟอร์ มาย ไคนฺดฺ
still, you abandon me^ ^สติล ยู อะแบนด้อน มี
Calling me words I'm not,
คอลลิ่ง มี เวิร์ด แอม นอท
painting a picture that's false
เพ้นติ้ง อะ พิคเจอร์ แดทสฺ ฟอลส์
You must not know my heart,
ยู มัสท์ นอท โนว มาย ฮาร์ท
but I know it isn't your fault
บัท ไอ โนว อิท อีสซึ่นท์ ยัวร์ ฟอลท์
You live in a world in your clutch,
ยู ลีฝ อิน อะ เวิลด์ อิน ยัวร์ คลัทช์
you don't get out very much
ยู ด้อนท์ เก็ท เอ้าท์ เวรี่ มัช
Living in a fake world,
ลีฝวิ่ง อิน อะ เฟค เวิลด์
filled with facades and chaotic behavior
ฟิล วิต เฟซาส แอ่น เคโอติค บีแฮฝวีเอ้อ
You pull the lever for fun,
ยู พูล เดอะ เลเว่อ ฟอร์ ฟัน
yell "fire", then you just run
เยล ไฟรเย่อ เด็น ยู จัสท์ รัน
Fire drill, what would happen if a nuke just hit
ไฟรเย่อ ดริล ว็อท วู้ด แฮปเพ่น อิฟ อะ นุค จัสท์ ฮิท
Would you say bye to your family?
วู้ด ยู เซย์ บาย ทู ยัวร์ แฟมมิลี่
Would you post about it?
วู้ด ยู โพสท์ อะเบ้าท์ อิท
Fire drill, if it all went up in flames one day
ไฟรเย่อ ดริล อิฟ อิท ออล เว้นท์ อัพ อิน เฟรมสฺ วัน เดย์
Would you give your mom a hug
วู้ด ยู กิ๊ฟ ยัวร์ มัม อะ ฮัก
before your house burned away?
บีฟอร์ ยัวร์ เฮ้าส์ เบิร์น อะเวย์
It kills, I wish the best for you
อิท คิล ไอ วิช เดอะ เบสท์ ฟอร์ ยู
And you, think I ignore you too, but
แอ่น ยู ติ้งค์ ไอ อิคนอร์ ยู ทู บัท
but Really, I'm tryna live my own life
เรียลลี่ แอม ธรายน่า ลืฝ มาย โอน ไล้ฟฺ
Be present more, and so should you,
บี พรีเซ้นท์ มอร์ แอ่น โซ ชู้ด ยู
it's alright to^ ^อิทสฺ ออลไล้ทฺ ทู
Cryin' inside^ ^ครายยิ่น อินไซด์
'Cause nothin' I say ever comes out right
คอส นอทติน ไอ เซย์ เอฝเว่อ คัมส์ เอ้าท์ ไร้ท์
I personally believe that^ ^ไอ เพอโซนัลลี่ บีลีฝ แดท
everyone is fully capable^ ^เอฝวี่วัน อีส ฟูลลี่ แคปเอเบิ้ล
Of more than what they're doing,
ออฟ มอร์ แดน ว็อท เดย์ ดูอิ้ง
all of the bullying^ ^ออล ออฟ เดอะ บูลยิ่ง
All of the screwing around with people
ออล ออฟ เดอะ สครูววิ่ง อะราวนฺดฺ วิต พีเพิ่ล
they don't even really know, oh (Blah, blah, blah)
เดย์ ด้อนท์ อีฝเว่น เรียลลี่ โนว โฮ(บลา×3)
Eating a hate soufflé,^ ^อีทติ้ง อะ แฮท เซิฟเฟิ่ล
and an angry bitter sorbet
แอ่น แอน แองกรี้ บิทเท่อ ซอรเบท
All 'cause you were bored one day
ออล คอส ยู เวอร๋ บอร์ วัน เดย์
Losing your wits and your grace
ลูสซิ่ง ยัวร์ วิทสฺ แอ่น ยัวร์ เกรช
Fire drill, what would happen if a nuke just hit
ไฟรเย่อ ดริล ว็อท วู้ด แฮปเพ่น อิฟ อะ นุค จัสท์ ฮิท
Would you say bye to your family?
วู้ด ยู เซย์ บาย ทู ยัวร์ แฟมมิลี่
Would you post about it?
วู้ด ยู โพสท์ อะเบ้าท์ อิท
Fire drill, if it all went up in flames one day
ไฟรเย่อ ดริล อิฟ อิท ออล เว้นท์ อัพ อิน เฟรมสฺ วัน เดย์
Would you give your mom a hug
วู้ด ยู กิ๊ฟ ยัวร์ มัม อะ ฮัก
before your house burned away?
บีฟอร์ ยัวร์ เฮ้าส์ เบิร์น อะเวย์
It kills, I wish the best for you
อิท คิล ไอ วิช เดอะ เบสท์ ฟอร์ ยู
And you, think I ignore you too, but
แอ่น ยู ติ้งค์ ไอ อิคนอร์ ยู ทู บัท
but Really, I'm tryna live my own life
เรียลลี่ แอม ธรายน่า ลืฝ มาย โอน ไล้ฟฺ
Be present more, and so should you,
บี เพรสเซ้นท์ มอร์ แอ่น โซ ชู้ด ยู
it's alright to^ ^อิทสฺ ออลไล้ทฺ ทู
am not the government
แอม นอท เดอะ โกฝเว่อเม้นท์
I am not the fucked up men
ไอ แอม นอท เดอะ ฟัค อัพ เมน
I am not a part of anything that is hateful
ไอ แอม นอท อะ พาร์ท ออฟ เอนี่ติง แดท อีส เฮทฟูล
Love is seeping out my pores,
เลิฟ อีส ชีพปิ้ง เอ้าท์ มาย พอร์สฺ
I don't hold anger anymore
ไอ ด้อนท์ โฮลด์ แองเกอร์ เอนี่มอร์
Even for people who hurt and betray me (Okay)
อีฝเว่น ฟอร์ พีเพิ่ล ฮูว เฮิร์ท แอ่น เบทเรย์ มี(โอเคย์)
I am not the government
ไอ แอม นอท เดอะ โกฝเว่อเม้น
I am not the fucked up men (Gross)
ไอ แอม นอท เดอะ ฟัก อัพ เมน (กรอส)
I am not a part of anything that is hateful
ไอ แอม นอท อะ พาร์ท ออฟ เอนี่ติง แดท อีส เฮทฟูล
Love is seeping out my pores,
เลิฟ อีส ชีพปิ้ง เอ้าท์ มาย พอร์สฺ
I don't hold anger anymore
ไอ ด้อนท์ โฮลด์ แองเกอร์ เอนี่มอร์
Even for people who hurt and betray me
อีฝเว่น ฟอร์ พีเพิ่ล ฮูว เฮิร์ท แอ่น เบทเรย์ มี
Fire drill, what would happen if a nuke just hit
ไฟรเย่อ ดริล ว็อท วู้ด แฮปเพ่น อิฟ อะ นุค จัสท์ ฮิท
Would you say bye to your family?
วู้ด ยู เซย์ บาย ทู ยัวร์ แฟมมิลี่
Would you post about it?
วู้ด ยู โพสท์ อะเบ้าท์ อิท
Fire drill, if it all went up in flames one day
ไฟรเย่อ ดริล อิฟ อิท ออล เว้นท์ อัพ อิน เฟรมสฺ วัน เดย์
Would you give your mom a hug
วู้ด ยู กิ๊ฟ ยัวร์ มัม อะ ฮัก
before your house burned away?
บีฟอร์ ยัวร์ เฮ้าส์ เบิร์น อะเวย์
It kills, I wish the best for you
อิท คิล ไอ วิช เดอะ เบสท์ ฟอร์ ยู
And you, think I ignore you too, but
แอ่น ยู ติ้งค์ ไอ อิคนอร์ ยู ทู บัท
but Really, I'm tryna live my own life
เรียลลี่ แอม ธรายน่า ลืฝ มาย โอน ไล้ฟฺ
Be present more, and so should you,
บี เพรสเซ้นท์ มอร์ แอ่น โซ ชู้ด ยู
it's alright to^ ^อิทสฺ ออลไล้ทฺ ทู
://Melanie Adele Martinez[1] (born April 28, 1995)[2] is an American singer, songwriter and director. Born in Astoria, Queens, and raised in Baldwin, New York, she subsequently rose to prominence in 2012 after appearing on the American television vocal talent show The Voice. Following the show, she released her debut single titled "Dollhouse". Signing to Atlantic Records, she released her debut EP, also named Dollhouse (2014).
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น