เนื้อเพลง Piggyback

I was three years old
ไอ_วอส_ทรี_เยียร์ซฺ_โอลด์
All I wanted was the music and
ออล_ไอ_ว้อนเทด_วอส_เดอะ_มิวสิค_แอ่น
My parents were doing
มาย_แพเร้นท์_เวอ_ดูอิ้ง
everything they could
เอฝวรี่ติง_เดย์_คู้ด
To move away from our place
ทู_มูฝ_อะเวย์_ฟรอม_อาว_เพลส
working over time always
เวิร์คกิ้ง_โอเว่อ_ทาม_ออลเวย์ซฺ
While I sat up in my grandma's
วาล_ไอ_แซท_อัพ_อิน_มาย_แกรนด์มาซฺ
project building coloring, oh
โปรเจ็ค_บิ๊วดิ้ง_คัลเล่อริ่ง_โอ

Moved to a small town and
มูฝ_ทู_อะ_สมอล_ทาวน์_แอ่น
started to, started to grow
สต๊าทเตด_ทู_สต๊าทเตด_ทู_โกรว
Poetry written, I'm
โพเอททรี่_ไร้ท์เท่น_แอม
singing and dancing, oh
ซิงกิ้ง_แอ่น_แด้นซ์ซิ่ง_โอ
Photographs, painting,
โฟโต้กราฟซฺ_เพ้นติ้ง
cartoons, that's all I know
การ์ตูนซฺ_แดทซฺ_ออล_ไอ_โนว
That's all I know, oh
แดทซฺ_ออล_ไอ_โนว_โอ

I have one best friend
ไอ_แฮฝ_วัน_เบส_เฟรนด์
to this very fucking day
ทู_ดิส_เวรี่_ฟัคกิ้ง_เดย์
Since we were five years ol
ซิน_วี_เวอ_ไฟฝ์_เยียร์ซฺ_ออฟ
and I fucking moved away
แอ่น_ไอ_ฟัคกิ้ง_มูฝ_อะเวย์
I wish I never did she'sท 
ไอ_วิช_ไอเนฝเว่อ_ดิด_ชีชฺ
the only one who sees me
ดิ_ออนลี่_วัน_ฮู_ซีซฺ_มี
For who I really am instead
ฟอร์_ฮู_ไอ_เรียลลี่_แอม_อินสเตด
of how many I reach, oh
ออฟ_ฮาว_เมนี่_ไอ_รีช_โอ

Trusted too many fake people
ทรัสเตด_ทู_เมนี่_เทค_พีเพิ่ล
while I was still young
วาล_ไอ_วอส_สติล_ยัง
Gave them the benefit of
เกฝ_เด็ม_เดอะ_เบเนฟิท_ออฟ
the doubt, I was so wrong
เดอะ_ดั๊บท์_ไอ_วอส_โซว_รอง
I cut them off and they came
ไอ_คัท_เด็ม_ออฟ_แอ่น_เดย์_คัม
for blood cause they know
ฟอร์_บลัด_คอส_เดย์_โนว
They ain't getting no more
เดย์_เอ้นท์_เกทติ้ง_โน_มอร์

I'm so done with playing piggy back, oh
แอม_โซ_ดัน_วิท_เพลย์อิ้ง_พิกกี้_แบค_โอ
Swear to god I wished
สแวร์_ทู_กอด_ไอวิช
y'all all the best, oh
โยล_ออล_เดอะ_เบส_โอ
You're lying your way to
ยอ_ลายอิ้ง_ยัวร์_เวย์_ทู
try to gain a piece of me
ธราย_ทู_เกน_อะ_พีช_ออฟ_มี
When you could never come
เว็น_ยู_คู้ด_เนฝเว่อ_คัม
close cause I know my destiny
โคลส_คอส_ไอ_โนว_มาย_เดสทินี
I worked hard for my shit
ไอ_เวิร์ค_ฮาร์ด_ฟอร์_มาย_ชิท
Put my love in this shit
พุท_มาย_เลิฟ_อิน_ดีส_ชิท
Now you're trying to kill
นาว_ยอ_ธรายอิ้ง_ทู_คิล
my name for some fame
มาย_เนม_ฟอร์_ซัม_เฟม
What is this?
วอท_อีส_ดีส
Tried to help you do your shit
ธราย_ทู_เฮลป์_ยู_ดู_ยัวร์_ชิท
Encouraged you to work on it
เอนคอเรจ_ยู_ทู_เวิร์ค_ออน_อิท
Was a good friend and you
วอส_อะ_กู้ด_เฟรนด์_แอ่น_ยู
used that to your advantage
ยูส_แดท_ทู_ยัวร์_แอดแวนเทจ

Now I'm 22 and I've had a crazy year of
นาว_แอม_ทเวนตี้ทู_แอฝ_แฮด_อะ_เครซี่_เยียร์_ออฟ
Isolation from all the
ไอโซเลชั่น_ฟรอม_ออล_เดอะ
plastic people here
พลาสติก_พีเพิ่ล_เฮียร์
I cannot wait for the day
ไอ_แคนนอท_เว็ท_ฟอร์_เดอะ_เดย์
I can finally move away
ไอ_แคน_ฟายนัลลี่_มูฝ_อะเวย์
Back to New York City where the
แบค_ทู_นิวยอร์ค_ซิตี้_แวร์_เดอะ
realest people really stay, oh
เรียลเลสท์_พีเพิ่ล_เรียลลี่_สเตย์_โอ

Spent this whole time writing
สเป้นท์_ดีส_โฮล_ทาม_ไร้ท์ติ้ง
away my heart and my soul
อะเวย์_มาย_ฮาร์ท_แอ่น_มาย_โซล
The people I surround myself with
เดอะ_พีเพิ่ล_ไอ_เซอร์ราวน์ดฺ_มายเซลฟ์_วิท
have hearts filled with gold
แฮฝ_ฮาร์ทซฺ_ฟิล_วิท_โกลด์
Love and empathy are things
เลิฟ_แอ่น_เอมพาที่_อาร์_ติงซฺ
that we hold so close
แดท_วี_โหลด์_โซ_โคลส
Trying to learn and evolve
ธรายอิ้ง_ทู_เลิร์น_แอ่น_อีโวล์ฝ

I'm so done with playing piggy back, oh
แอม_โซ_ดัน_วิท_เพลย์อิ้ง_พิกกี้_แบค_โอ
Swear to god I wished
สแวร์_ทู_กอด_ไอวิช
y'all all the best, oh
โยล_ออล_เดอะ_เบส_โอ
You're lying your way to
ยอ_ลายอิ้ง_ยัวร์_เวย์_ทู
try to gain a piece of me
ธราย_ทู_เกน_อะ_พีช_ออฟ_มี
When you could never come
เว็น_ยู_คู้ด_เนฝเว่อ_คัม
close cause I know my destiny
โคลส_คอส_ไอ_โนว_มาย_เดสทินี
I worked hard for my shit
ไอ_เวิร์ค_ฮาร์ด_ฟอร์_มาย_ชิท
Put my love in this shit
พุท_มาย_เลิฟ_อิน_ดีส_ชิท
Now you're trying to kill
นาว_ยอ_ธรายอิ้ง_ทู_คิล
my name for some fame
มาย_เนม_ฟอร์_ซัม_เฟม
What is this?
วอท_อีส_ดีส
Tried to help you do your shit
ธราย_ทู_เฮลป์_ยู_ดู_ยัวร์_ชิท
Encouraged you to work on it
เอนคอเรจ_ยู_ทู_เวิร์ค_ออน_อิท
Was a good friend and you
วอส_อะ_กู้ด_เฟรนด์_แอ่น_ยู
used that to your advantage
ยูส_แดท_ทู_ยัวร์_แอดแวนเทจ

I'm so done with playing piggy back, oh
แอม_โซ_ดัน_วิท_เพย์อิ้ง_พิกกี้แบค_โอ
Swear to god I wished
สแวร์_ทู_ก็อด_ไอ_วิช
y'all all the best, oh
โยว_ออล_เดอะ_เบส_โอ
You're lying your way to
ยอ_ลายอิ้ง_ยัวร์_เวย์_ทู
try to gain a piece of me
ธราย_ทู_เกน_อะ_พีช_ออฟ_มี
When you could never come
เว็น_ยู_คู้ด_เนฝเว่อ_คัม
close cause
โคลส_คอส
I know my destiny
ไอ_โนว_มาย_เดสทินี่


://"Piggyback" is a song recorded by American singer Melanie Martinez. It was independently released as a single for streaming on her SoundCloud account on December 22, 2017, following a controversy between Martinez and Timothy Heller. The latter, a woman with whom the singer once shared a friendship, accused her via Twitter of sexually assaulting and raping her. Various music critics associated the lyrics of "Piggyback" with the incident. Over an electronic arrangement, Martinez references her journey as an artist and the fake people she had met in her life. Critics interpreted the track's refrain as a response to Heller's accusations.

ความคิดเห็น