เนื้อเพลง Papa




เอฟวรี เดย์ พาพา วูด เวิร์ค

ทู เฮลพ์ ทู เมค เอนด์สฺ มีท

ทู ซี แธ็ท วี วูด อีท

คีพ โธส ชูส อะพอน มาย ฟีท

Every day my papa would work

To help to make ends meet

To see that we would eat

Keep those shoes upon my feet


ีเอฟวรี ไนท์ พาพา วูด เทค แอ่น

ทัค มี อิน มาย เบด

คิส มี ออน มาย เฮด

อาฟเทอะ ออล มาย เพรเยอส์ เวอร์ เซด

โกรวิง อัพ วิธ ฮิม วอส อีซี

Every night papa would take and

Tuck me in my bed

Kiss me on my head

After all my prayers were said

Growing up with him was easy


ไทม์ จัสท์ ฟลิว ออน บาย

เดอะ เยียร์สฺ บีแกน ทู ฟลาย

ฮี เฮจด์ แอ่น โซ ดิด ไอ

ไอ คูด เทล แธ็ท มามา วอสเซินท์ เวล

พาพา นิว แอ่น ดีพ ดาวน์ โซ ดิด ชี โซ ดิด ชี

Time just flew on by

The years began to fly

He aged and so did I

I could tell that mama wasn't well

Papa knew and deep down so did she, so did she


เว็น ชี ไดด์ พาพา โบรค ดาวน์ แอ่น ครายด์

ออล ฮี เซด วอส ก็อด วาย นอท เทค มี

เอฟวรี ไนท์ ฮี แซท แธร์ สลีพ'อิน

อิน ฮิส วอล์คิน แชร์

ฮี เนฟเวอะ เวนท์ อัพ สแทร์สฺ

When she died, Papa broke down and cried

All he said was, "God, why not take me?"

Every night he sat there sleepin'

In his walkin' chair

He never went upstairs


ออล บีคอส ชี วอสเซินทฺ์ แธร์

เธ็น วัน เดย์ มาย พาพา เซด

ซัน ไอม์ เพราด์ เดอะ เวย์ ยูฝ โกรน์

เมค อิท ออน ยัวร์ โอน

โอ ไอล์ บี โอเค อะโลน

All because she wasn't there

Then one day my papa said

"Son, I'm the way you've grown

Make it on your own

Oh, I'll be ok alone


เอฟวรี ไทม์ ไอ คิส มาย ชิลเดรน

พาพาส์ เวิร์ดสฺ ริง ทรู

ยัวร์ ชิลเดรน ลิฟว์ ธรู ยู

เธล โกรว์ แอ่น ลีฟว์ ยู ทู

Every time I kiss my children

Papa's words ring true

Your children live through you

They'll grow and leave you, too


ไอ รีเมมเบอะ เอฟวรี เวิร์ด

มาย พาพา ยูสด์ ทู เซย์

ไอ ลิฟว์ แธ็ท เอฟวรี เดย์

ฮี ทอท มี เวล แธ็ท เวย์

I remember every word

My papa used to say

I live that every day

He taught me well that way


ีเอฟวรี ไนท์ มาย พาพา วูด เทค มี

แอ่น ทัค มี อิน มาย เบด

คิส มี ออน มาย เฮด

ออล มาย เพรเยอส์ เวอร์ เซด

Every night, my papa would take me

And tuck me in my bed

Kiss me on my head

All my prayers were said


ีเอฟวรี ไนท์ มาย พาพา วูด เทค มี

แอ่น ทัค มี อิน มาย เบด

ทัค มี อิน มาย เบด

ออล มาย เพรเยอส์ เวอร์ เซด

Every night, my papa would take me

And tuck me in my bed

Tuck me in my bed

All my prayers were said"


://Paul anka 

ความคิดเห็น