เนื้อเพลง Crazy in love


Yes!

(เยส)


It’s so crazy right now!

(อิท โซ เครซี่ ไร๊ท นาว !)

Most incredibly, it’s ya girl, Bee,

(โมสท์ อินเครดดิบี้ อิท ยา เกิร์ล บี)

It’s ya boy, young.

(อิทส์ ยา บอย ยัง)


[Intro – Beyonce:]

You ready?

(ยู เรดดี้)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)


[Intro – Jay Z]

Yea, history in the making,

(เย ฮิสทรี่ อิน เดอะ เมคกิ้ง)

Part 2, it’s so crazy right now

(พาร์ท ทู อิทส์ โซ เครซี่ ไร๊ท นาว)


[Verse 1 – Beyonce]

I look and stare so deep in your eyes,

(ไอ ลุค แอนด์ สแทร์ โซ ดีพ อิน ยัวร์ อายส์)

I touch on you more and more every time,

(ไอ ทัช ออน ยู มอร์ แอนด์ มอร์ เอฝวรี่ ไทม์)

When you leave I’m begging you not to go,

(เว็น ยู ลีฝ แอม เบคกิ้ง ยู นอท ทู โก)

Call your name two or three times in a row,

(คอล ยัวร์ เนม ทูว ออ ธรี ไทม์ อิน อะโรว์)

Such a funny thing for me to try to explain,

(ซัช อะ ฟันนี่ ติง ฟอร์ มี ทู ธราย ทู เอ็กซเพลน)

How I’m feeling and my pride is the one to blame.

(ฮาว แอม ฟิลลิ่ง แอนด์ มาย ไพรด์ อีส เดอะวัน ทูเบลม)

‘Cuz I know I don’t understand,

(คอส ไอ โนว์ ไอ ด้อนท์ อันเดอร์สแทนด์)

Just how your love can do what no one else can.

(จัสท์ ฮาว ยัวร์ เลิฝ แคน ดู วอท โน วัน เอ๊ลส์ แคน)


[Chorus – Beyonce]

Got me looking so crazy right now, your love’s

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ เลิฝ)

Got me looking so crazy right now [in love]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว [ อิน เลิฝ] )

Got me looking so crazy right now, your touch

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ ทัช)

Got me looking so crazy right now [your touch]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว [ยัวร์ ทัช] )

Got me hoping you’ll page me right now, your kiss

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เพจ มี ไร๊ท นาว ยัวร์ คิส)

Got me hoping you’ll save me right now

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เซฝ มี ไร๊ท นา)

Looking so crazy in love’s,

(ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝส์)

Got me looking, got me looking so crazy in love.

(กอท มี ลุคกิ้ง กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝ)


Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)


[Verse 2 – Beyonce]

When I talk to my friends so quietly,

(เว็น ไอ ทอล์ค ทู มาย เฟรนด์สฺ โซ ไคว๊เอทลี่)

Who he think he is? Look at what you did to me,

(ฮูว ฮี ติงค์ ฮี อีส ลุ๊ค แอ็ท วอท ยู ดีด ทูมี)

Tennis shoes, don’t even need to buy a new dress,

(เทนนิส ชูส์ ด้อนท์ อีฝเวน นีด ทู บาย อะ นิว เดรส)

If you ain’t there ain’t nobody else to impress,

(อิฟ ยู เอนท์ แดร์ เอนท์ โนบอดี้ เอ๊ลส์ ทู อิมเพรส)

The way that you know what I thought I knew,

(เดอะเวย์ แธท ยู โนว์ วอท ไอ ธอท ไอ นิว)

It’s the beat my heart skips when I’m with you,

(อิทส์ เดอะบีท มาย ฮาร์ท สคิพส์ เว็น แอม วิธ ยู)

But I still don’t understand,

(บัท ไอ สทิล ด้อนท์ อันเดอร์สแทนด์)

Just how your love can do what no one else can.

(จัสท ฮาว ยัวร์ เลิฝ แคน ดู ว็อท โน วัน เอ๊ลส์ แคน)


[Chorus – Beyonce]

Got me looking so crazy right now, your love’s

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ เลิฝ)

Got me looking so crazy right now [in love]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว [ อิน เลิฝ] )

Got me looking so crazy right now, your touch

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ ทัช)

Got me looking so crazy right now [your touch]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว [ยัวร์ ทัช] )

Got me hoping you’ll page me right now, your kiss

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เพจ มี ไร๊ท นาว ยัวร์ คิส)

Got me hoping you’ll save me right now

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เซฝ มี ไร๊ท นาว)

Looking so crazy in love’s,

(ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝส์)

Got me looking, got me looking so crazy in love.

(กอท มี ลุคกิ้ง กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝ)

[adsense]

I’m Looking so crazy in love’s,

(แอม ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝส์)

Got me looking, got me looking so crazy in love.

(กอท มี ลุคกิ้ง กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝ)


[Verse 3 – Jay Z [Beyonce]]

Check it, let’s go

(เช็ค อิท เล็ท โก)

Young Hov y’all know when the flow is loco,

(ยัง โฮ โย่ โนว์ เว็น เดอะโฟลว์ อีส โลโก)

Young B and the R-O-C, uh oh, [oh]

(ยัง บี แอน เดอะ อาร์ โอ ซี อ๊า โอ โอ)

Ol’ G, big homie, the one and only,

(โอ จี บิ๊ก โฮมมี เดอะ วัน แอนด์ โอนลี่)

Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, [oh no]

(สทิ๊ค โบนนี่ บัท เดอะ พ๊อคเกท อีส แฟท ไลค์ โทนี่ โซปราโน โอ้ โน)

The ROC handle like Van Axel,

(เดอะ รอค แฮนด์เดิ้ล ไลค์ แวน แอ็กเซิล)

I shake phoneys man, You can’t get next to,

(ไอ เชค โฟนนีส์ แมน ยู แค้นท์ เก็ท เน๊กซ์ทฺ ทู)

The genuine article I go I do not sing though,

(เดอะ เจนนูอีน อาร์ทิเคิ่ล ไอ โก ไอ ดู นอท ซิง โธ)

I sling though, If anything I bling yo,

(ไอ สลิง โธ อิฟ เอนนี่ติง ไอ บลิง โย)


a star like Ringo, roll like ??

(อะ สทาร์ ไลค์ รินโก โรล ไลค์)

Crazy bring ya whole set,

(เครซี่ บริง ยา โฮล เซ็ท)

Jay Z in the range, crazy and deranged,

(เจ ซี อิน เดอะเรนจ์ เครซี่ แอนด์ ดีเรงเกด)

They can’t figure them out they like hey is he insane, [oh no]

(เดย์ แค้นท์ ฟิกเก้อ เด็ม เอาท์ เดย์ ไลค์ เฮ้ อีส ฮี อินเซน โอ้ โน )

Yes sir I’m cut from a different cloth,

(เยส เซ่อร์ แอม คัท ฟรอม อะ ดีฟเฟร้นท์ โคลธ)

My texture is the best fur, of chinchilla.

(มาย เทกซฺเจอร์ อีส เดอะเบสท์ เฟอร์ ออฟ ชินชีลา)

[Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no]

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Been dealing with chain smokers,

(บีน ดิลลิ่ง วิธ เชน สโม๊คเกอส์)

But how you think I got the name Hova?

(บัท ฮาว ยู ติงค์ ไอ กอท เดอะเนม โฮวา)

[Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no]

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

I been realer the game’s over,

(ไอ บีน เรียลเรอ เดอะ เกมส์ โอเวอร์)

[Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no]

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

Fall back young, ever since the label changed over

(ฟอล แบ็ค ยัง เอฝเวอร์ ซินซ์ เดอะเลเบล เช้นจ์ โอเวอร์)

[Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no]

(อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ อ๊ะ โอ โอ โน โน)

to platinum the game’s been wrap, One!

(ทู แพลตทินัม เดอะ เกมส์ บีน แร๊พ วัน !)


[Bridge – Beyonce]

Got me looking, so crazy, my baby

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ มาย เบบี้)

I’m not myself, lately I’m foolish, I don’t do this,

(แอม นอท มายเซลฟ์ เลทลี่ แอม ฟูลริช ไอ ด้อนท์ ดู ดิส)

I’ve been playing myself, baby I don’t care

(แอฝ บีน เพย์ยิ่ง มายเซลฟ์ เบบี้ ไอ ด้อนท์ แคร์)

‘Cuz your love’s got the best of me,

(คอส ยัวร์ เลิฝ กอท เดอะเบสท์ ออฟ มี)

And baby you’re making a fool of me,

(แอนด์ เบบี้ ยัวร์ เมคกิ้ง อะ ฟูล ออฟ มี)

You got me sprung and I don’t care who sees,

(ยู กอท มี สปรั้งค์ แอนด์ ไอ ด้อนท์ แคร์ ฮูว ซีส์)

‘Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby

(คอส เบบี้ ยู กอท มี ยู กอท มี โซ เครซี่ เบบี้)

HEY!

(เฮ้)


Got me looking so crazy right now, your love’s [oh love]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ เลิฝ โอ้ เลิฝ)

Got me looking so crazy right now [lookin’ crazy]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ลูคกิ้น เครซี่)

Got me looking so crazy right now, your touch

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ ทัช)

Got me looking so crazy right now

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว)

Got me hoping you’ll page me right now, your kiss [baby]

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เพจ มี ไร๊ท นาว ยัวร์ คิส เบบี้)

Got me hoping you’ll save me right now [baby]

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เซฝ มี ไร๊ท นาว เบบี้)

Looking so crazy in love’s, [whoa!]

(ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝส์ โว้)

Got me looking, got me looking so crazy in love. [whoa!]

(กอท มี ลุคกิ้ง กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝ โว้)


Got me looking so crazy right now, your love’s

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ เลิฝ)

Got me looking so crazy right now [your love]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ เลิฝ)

Got me looking so crazy right now, your touch

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ ทัช )

Got me looking so crazy right now [your touch]

(กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ ไร๊ท นาว ยัวร์ ทัช )

Got me hoping you’ll page me right now, your kiss

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เพจ มี ไร๊ท นาว ยัวร์ คิส)

Got me hoping you’ll save me right now

(กอท มี โฮพปิ้ง ยูล เซฝ มี ไร๊ท นาว)

Looking so crazy in love’s,

( ลุคกิ้งโซ เครซี่ อิน เลิฝส์)

Got me looking, got me looking so crazy in love.

(กอท มี ลุคกิ้ง กอท มี ลุคกิ้ง โซ เครซี่ อิน เลิฝ)


://Beýoncè



 

ความคิดเห็น