เนื้อเพลง Take me to church

มายเลิฝเว่อส์ ก็อทฮิวเมอร์ ชีส์ เดอะกิ๊กเกิ้ล แอทอะฟิวเนอเริล
โนวส์ เอฝวรี่บอดี้ส์ ดิแซพพรูฝแอ็ล
ไอชู้ดแฮฝ เวอชิพด์ เฮอร์ซูนเน่อ
อิฟ เดอะเฮฝเว่นส์ เอฝเว่อ ดิด สปี๊ค
My lover's got humor
She's the giggle at a funeral
Knows everybody's disapproval
I should've worshiped her sooner
If the Heavens ever did speak

ชีอีส เดอะลาสท์ ทรูมั้นธ์พีช
เอฝวรี่ซันเดย์สฺ เก็ทติ้ง มอร์บลี๊ค
อะเฟรช พอยซั่น อีชวีค
วีเวอร์บอร์น ซิค ยูเฮิร์ดเด็ม เซย์อิท
She is the last true mouthpiece
Every Sunday's getting more bleak
A fresh poison each week
"We were born sick", you heard them say it

มายเชิร์ช ออฟเฟอร์สฺ โนแอบโซลุทส์
ชีเทลส์มี เวอชิพ อินเดอะเบด รูม
ดิโอนลี่ เฮฝเว่น อัลบี เซ้นท์ทู อีสเว็นแอมอะโลน วิธยู
ไอวอสบอร์นซิค บัทไอเลิฝอิท คอมมานด์มี ทูบีเวล
เอเมน เอเมน เอเมน
My church offers no absolutes
She tells me, "Worship in the bedroom"
The only heaven I'll be sent to
Is when I'm alone with you
I was born sick, but I love it
Command me to be well Amen, Amen, Amen

เท็คมี ทูเชิร์ช อัลเวอชิพ ไลค์อะด็อก
แอทเดอะ ไชรน์ อ็อฟยัวร์ ลายส์
อัลเทลยู มายซินส์ แอ่นยูแคน ชาเพ็น ยัวร์ไนฟ์
อ็อฟเฟ่อมี แดท เด็ธเลส เด็ธ
กู้ดก็อด เล็ทมี กิ๊ฟยู มายไลฟ์
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
《×2》

อิฟ แอมอะเพกัน อ็อฟ เดอะกู้ดไทม์สฺ
มายเลิฝเว่อส์ เดอะซันไลท์ ทูคีพเดอะ ก็อดเดส
ออนมายไซด์ ชีดีมานด์สฺ อะ แซค-ระไฟช์
เดรน เดอะโฮลด์ ซี เก็ทซัมติง ชายนี่
If I'm a pagan of the good times My lover's the sunlight
To keep the goddess on my side She demands a sacrifice
Drain the whole sea Get something shiny

ซ้มติงมีทตี้ ฟอร์ เดอะเมน คอร์ส
แดทส์ อะไฟน์ลุคกิ้ง ไฮ ฮอร์ส
ว็อทยูก็อท อินเดอะ สะเตเบิ้ล วีฝอะลอทอ็อฟ
สเตร์ฝวิ่ง เฟธฟูล  แดทลุคส์ เทสตี้
แดทลุคส์ เพลนตี้ ดีสอีส ฮังกรี้ เวิร์ค
Something meaty for the main course
That's a fine looking high horse
What you got in the stable? We've a lot of starving faithful
That looks tasty that looks plenty This is hungry work


เท็คมี ทูเชิร์ช อัลเวอชิพ ไลค์อะด็อก
แอทเดอะ ไชรน์ อ็อฟยัวร์ ลายส์
อัลเทลยู มายซินส์ แอ่นยูแคน ชาเพ็น ยัวร์ไนฟ์
อ็อฟเฟ่อมี แดท เด็ธเลส เด็ธ
กู้ดก็อด เล็ทมี กิ๊ฟยู มายไลฟ์
《>×2 <》
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
Offer me my deathless death
Good God, let me give you my life

โนมาสเตอร์สฺ ออร์คิงส์ เว็นเดอะ ริท-อวล บีกินส์
แดร์อีสโน สวีทเท่อร์ อินโนเซ้นซ์ แดนเอาร์ เจนเทิ่ลซิน
อินเดอะ แมดเนส แอ่นซอยล์ อ็อฟแดท แซดเอิร์ธลี่ ซีนซ์
โอนลี่เด็น ไอแอม ฮูวแมน โอนลี่เด็น ไอแอมคลีน
เอเมน เอเมน เอเมน
No masters or kings when the ritual begins
There is no sweeter innocence than our gentle sin
In the madness and soil of that sad earthly scene
Only then I am human
Only then I am clean
Amen, Amen, Amen

เท็คมี ทูเชิร์ช อัลเวอชิพ ไลค์อะด็อก
แอทเดอะ ไชรน์ อ็อฟยัวร์ ลายส์
อัลเทลยู มายซินส์ แอ่นยูแคน ชาเพ็น ยัวร์ไนฟ์
อ็อฟเฟ่อมี แดท เด็ธเลส เด็ธ
กู้ดก็อด เล็ทมี กิ๊ฟยู มายไลฟ์
《>×2 <》
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life

Take Me to Church" is a song by Irish musician Hozier. It was released on his debut extended play (EP) and later his self-titled debut album (2014). The song was released as his debut single in 2013 as a free download. Hozier, a struggling musician at the time of its writing, wrote and recorded the song in the attic of his parents' home in Bray, County Wicklow, Ireland. A mid-tempo soul song, its lyrics use religious terminology to describe a romantic relationship. The song first caught the attention of independent label Rubyworks, where producer Rob Kirwan overdubbed the original demo with live instruments. Only two musicians feature on the track: Andrew Hozier-Byrne (Hozier) and drummer Fiachra Kinder.[citation needed]

ความคิดเห็น