เนื้อเพลง Part of your world

Maybe he's right. Maybe there is something
the matter with me. I just don't see how a world
that makes such wonderful things could be bad
เมย์'บี ฮีส์ ไรท์ เมย์'บี แธร์ อีส ซัมธิง
เดอะ แมทเทอะ วิธ มี ไอ จัสท์ ด้อนท์ ซี ฮาว อะ เวิลด์
แธ็ท เมค ซัช วันเดอฟูล ธิงส์ คู้ด บี แบด

Look at this stuff Isn't it neat
Wouldn't you think my collection's complete
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
ลุค แอท ธิส สตัฟ อีสซึนท์ อิท นีท
วูดดึนท์ ยู ธิงค์ มาย คอลเลคเชินส์ คอมพลีท
วูดดึนท์ ยู ธิงค์ แอม เดอะ เกิร์ล
เดอะ เกิร์ล ฮูว แฮส เอฝวรีธิง

Look at this trove Treasures untold
How many wonders can one cavern hold
Looking around here you'd think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmos aplenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thing amabobs? I've got twenty
ลุค แอท ธิส ทรูฝ เทรสเชอะส์ อันโทลด์
ฮาว เม'นี วันเดอะส์ แคน วัน แคฝเวิร์น โฮลด์
ลุคกิง อะราวน์ด เฮียร์ ยูด ธิงค์
ชัวร์ ชีส์ ก็อท เอฝวรีธิง
แอฝ ก็อท แก็ดเจทส์ แอ่น จิซ'มอส อะเพลนทิ
แอฝ ก็อท ฮูว ซิทส์ แอ่น ว็อทซิทส์ กัลลอร์
ยู ว้อนท์ ธิง อมา'บอบส์ แอฝ ก็อท ทเวน'ทิ

But who cares No big deal
I want more
บัท ฮูว แคร์สฺ โน บิ๊ก ดีล
ไอ ว้อนท์ มอร์
I wanna be where the people are
I wanna see
Wanna see them dancing
Walking around on those
What do you call them
Oh, feet!
ไอ วอนนา บี แวร์ เดอะ พีเพิล อาร์
ไอ วอนนา ซี
วอนนา ซี เธ็ม แด๊นซิง
วอล์ค'กิง อะราวน์ด ออน โธส
ว็อท ดู ยู คอล เธ็ม
โอ ฟีท

Flipping your fins, you don't get too far
Legs are required for jumping, dancing
Strolling along down the
What's that word again Street
ฟลิพพิน ยัวร์ ฟินส์ ยู ด้อนท์ เก็ท ทู ฟาร์
เลคส์ อาร์ รีไควเอิด ฟอร์ จั๊มปิง แด๊นซิง
สโทรลิง อะลอง ดาวน์ เดอะ
ว็อทส์ แธ็ท เวิร์ด อะเกน สทรีท

Up where they walk Up where they run
Up where they stay All day in the sun
อัพ แวร์ เธย์ วอล์ค อัพ แวร์ เธย์ รัน
อัพ แวร์ เธย์ สเตย์ ออล เดย์ อิน เดอะ ซัน

Wandering free Wis I could be
Part of that world
วันเดอ'ริง ฟรี วิส ไอ คู้ด บี
พาร์ท ออฟ แธ็ท เวิลด์

What would I give If I could live
Out of these waters What would I pay
To spend a day Warm on the sand
วอท วู้ด ไอ กิฝ อิฟ ไอ คู้ด ลิฝ
เอาท์ ออฟ ธีส วอเทอะส์ ว็อท วู้ด ไอ เพย์
ทู สเปนด์ อะ เดย์ วอร์ม ออน เดอะ แซนด์

Betcha on land They understand
Bet they don't Reprimand their daughters
Bright young women Sick of swimming
Ready to stand
เบ็ท'ชา ออน แลนด์ เดย์ อันเดอ'สแตนด์
เบ็ท เดย์ ด้อนท์ เรพ'พริแมนด์ เเธร์ ดอจเทอะส์
ไบรท์ ยัง วูแมน ซิค ออฟ สวิมมิง
เรดดี ทู สแตนด์

And I'm ready to know what the people know
Ask them my questions and get some answers
What's a fire and why does it What's the word? Burn
แอ่น แอม เรดดี ทู โนว ว็อท เดอะ พีเพิล โนว
อาส์ค เธ็ม มาย เควสท์เชินส์ แอ่น เก็ท ซัม แอนเซอะส์
ว็อทส์ อะ ไฟเออะ แอ่น วาย ดาส อิท ว็อทส์ เดอะ เวิร์ด เบิร์น

When's it my turn
Wouldn't I love
Love to explore the shore up above?
เว็นส์ อิท มาย เทิร์น
วู้ดดึนท์ ไอ ลัฟว์
ลัฟว์ ทู เอ็กซฺ'พลอร์ เดอะ ชอร์ อัพ อะโบฝ

Out of the sea Wis I could be
Part of that world
เอาท์ ออฟ เดอะ ซี วิส ไอ คู้ด บี
พาร์ท ออฟ แธ็ท เวิลด์

://"Part of Your World" is a song written by lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken for Disney's animated feature film The Little Mermaid (1989). Performed by American actress and singer Jodi Benson in the titular role as Ariel, a mermaid princess, "Part of Your World" is a power ballad in which the main character expresses her strong desire to become human; its lyrics use placeholder names in lieu of several human-related terms that would be unfamiliar to a mermaid. The film's theme song, "Part of Your World" is reprised by Ariel after she rescues Eric, a human prince with whom she has fallen in love, from drowning.